3月27日，中国太保（SH601601）发布2015年年度业绩。报告显示，公司在2015年坚持价值导向的发展战略，同时推动“以客户需求为导向”的转型发展，在本报告期内实现了良好的经营业绩和价值的持续提升。

2015年，公司取得了良好的经营业绩。集团实现营业收入2,472.02亿元，同比增长12.5%；实现净利润^注1177.28亿元，同比大幅增长60.4%；加权平均净资产收益率^注114.2%，同比提升3.9个百分点。太平洋寿险实现一年新业务价值120.22亿元，同比增长37.8%。太平洋产险实现承保盈利，综合成本率为99.8%，同比下降4.0个百分点。集团内含价值2,056.24亿元，较上年末增长20.0%；集团有效业务价值^注2905.59亿元，较上年末增长22.3%。

寿险业务形成大个险新格局，推动价值可持续增长

·寿险一年新业务价值120.22亿元，同比增长37.8%；新业务价值率^注329.2%，同比提升4.7个百分点。

·个人业务新业务价值114.97亿元，同比增长42.5%，占比达到95.6%，同比提升3.2个百分点；实现保费收入913.39亿元，在总保费中占比达到84.1%。其中新保业务收入278.64亿元，同比增长61.2%，在总新保中的占比达76.0%。

·营销员月均人力达到48.2万人，同比提升40.1%；每月人均首年保险业务收入4,776元，同比增长16.6%。

产险业务追求可持续发展，实现承保盈利

·财产保险业务^注4综合成本率99.8%，同比下降4.0个百分点；实现业务收入947.10亿元，同比增长1.7%。

·太平洋产险实现车险业务收入749.61亿元，同比增长2.4%，综合成本率98.0%，同比下降4.0个百分点，推动整体产险业务实现承保盈利；推动电网销、交叉销售、车商等核心渠道加快发展，车险核心渠道业务收入同比增长16.0%，在车险中的占比达到55.5%，同比提升6.5个百分点。

·太平洋产险积极推进“e农险”体系建设，创新应用无人机航拍、卫星遥感定损等新技术，全年实现农险业务收入11.55亿元，同比增长28.8%，并保持较好的承保盈利水平。

资产管理业务实现投资收益较快增长，市场化发展能力进一步增强

·集团投资资产实现总投资收益559.10亿元，同比增长33.2%，总投资收益率达到7.3%，同比提升1.2个百分点，为近五年来最高；净投资收益398.81亿元，同比增长8.6%，净投资收益率达到5.2%，同比下降0.1个百分点；净值增长率达到8.2%，同比下降0.6个百分点。

·太平洋资产管理和长江养老合计第三方资产管理业务管理规模超过2,300亿元；管理费收入达到6.53亿元，同比增长64.9%。

中国太保董事长高国富在致股东的信中还提到：2016年是国家“十三五”的开局之年，也是中国从保险大国向保险强国迈进的关键时期，行业将迎来新的发展机遇期。同时，也要看到，利率下行，寿险的资产负债匹配管理难度加大；车险费率市场化改革将对产险的经营模式带来深远的影响。面对机遇和挑战，我们将坚持专注保险主业，推动转型升级，持续提升发展质量和效益。

2016年，中国太保迎来建司二十五周年，“栉风沐雨廿五载，春华秋实看今朝”，这是我们深耕于中国保险市场，服务于广大中国消费者的二十五年，更是我们坚守价值，开拓进取，迎来累累硕果的二十五年。面对成就，我们倍加感恩，感谢九千多万名客户的信任，感谢各位股东的支持！未来的征程已经开始，相信在全体员工、营销员的共同努力下，我们一定能再创佳绩！

注：

1、以归属于本公司股东的数据填列。

2、以集团应占寿险扣除偿付能力额度成本后的有效业务价值填列。

3、新业务价值率=新业务价值/新业务首年年化保费。

4、财产保险业务包括太保产险及太保香港。

                                      （太平洋寿险德州中心支公司   李艳华  供稿）